IMG_34.jpg

《維度蔓延》
Dimensional Expansion

《維度蔓延》旨在探索自然物和人工物件共生蔓延的增生、擴展、拆解與消失等場所狀態,保留植物逝去的本質樣貌,透過植物屍體殘肢遺留下的洞口,來觀看在結構體增長過程中,曾經存在的零碎記憶影像。

 

藉由空間影像裝置來打破自然和人造場域的灰色地帶,凝結成共生在同一個生態世界,並開拓雙面向的時空連結,使自然與建築相互滲透,形成一種被社會遺忘的空間記憶狀態,以及碎片化的自然寓言。

“Dimensional Expansion” explores different scenarios where natural and artificial objects grow, expand, dismantle, and disappear when the two co-exist in the same environment. With plants wilting and the process retained through the plant remains left behind, viewers are able to see the images of fragmented memory that once existed amid the growth of the plant structure.

 

Using installations for spatial images, the gap between natural environment and man-made settings is bridged with a space-time connection that brings together the two settings into one ecological landscape and, at the same time, opens up for developments of the two elements. In this way, both natural and the man-made environment are interwoven, forming a piece of space memory that has been forgotten in society, as well as a fragmented fable telling stories of nature.

維度蔓延.jpg

作品影像

Video

存在2-1.jpg

​蕭壠文化園區A2館

A2, Siao-Long Cultural Park

存在 Exist 

存在3-3.jpg

作品【存在】系列藝術家採用廢棄遺留下來的歷史建材,結合在地樹陰變化的影像,試圖想像人造後的木器材料原始生前樹種的記憶語言。

In the works [Exist], the artist uses the abandoned historical building materials, combined with the images of the changes in the shade of the trees, trying to imagine the memory language of the original tree species after the artificial wood materials.

​蕭壠文化園區A2館

A2, Siao-Long Cultural Park

痕跡3.jpg

存在III  Exist III

尺寸:32.5cm(長) x 107cm(高)x 8cm(寬)

歷史木建材、燈箱裝置、數位壓克力印刷

Historical Wood Building Materialsn、 Lock,Light box installation、Digital PMMA Printing

存在.jpg

​痕跡 Trace

曾經在地生長已久的橡膠樹體,逝去後與在地人造物體和生態空間融合,交織出另外一種存在記憶的面貌。

The rubber tree that has grown on the ground for a long time has merged with the local man-made objects and ecological space after passing away, interweaving another appearance of existing memory.

影片尺寸:3min08s,1920x1080 Full HD 

木塊、錄像

Wood, Video

歸屬.jpg

歸屬Belonging 

樹被切斷遺留下的痕跡,與在地生物產生了另外一種依附記憶的歸屬感,

賦予了不同空間連結身份的存在。

The existence of the creatures under the traces left gives another sense of memory, which is attached in different spatial links.

歸屬2.jpg

影片尺寸:2min06s,1920x1080 Full HD 

木塊、苦楝樹幹、錄像

Wood, Melia Azedarach, Video

歸屬3.jpg

​蕭壠文化園區A2館

A2, Siao-Long Cultural Park

風吹過才感受到你的存在.jpg